ＹＯＳＨＩＷＡＲＡミシュランガイド（４）

今日の副題は「オンナの起請文」

吉原の女郎の定年は２７歳くらい
不健康不衛生な過酷な職業ですから、節季明けまで勤めが
出来る方が珍しい。
有期雇用契約に縛られた屋根顎付きとは言え、
諸費万端自前の個人営業主めいたものでもあるから、
背負ったバンスをはやく返済しないと、その前に浄閑寺に投げ込まれたり
意に沿わない定年後再雇用やら....

つまりは手連手管で馴染み客から搾り取るに如かず。
そのテクニックのランキング...今時のキャバクラやホストクラブで
通用するかどうかは知らない。


⬛️星なし番外

起請文を書く
神仏への誓いなんてええ加減なことは、謡曲でも分かること
三大願文なる曲目がありまして
安宅の弁慶の勧進帳なんて嘘っぱちもええとこ
白紙の巻物をそれらしく読み上げます
正尊では、義経へのテロ計画を疑われた頼朝の部下は
美文調の起請文をサラリと書き連ねます。
このあたりは性別に関わらずである。

⬛️星一つ

なんとか命の刺青
好いたオトコの名前を二の腕に...
実がありそうだが、誰にでも使えそうに彫るのがテクニック
領収書の「上さま」みたいなもの

⬛️星二つ

爪剥がし
本気ならば痛みにも耐えようが、所詮は演技
お付きの禿や振袖新造が代理を務めさせられたらしい。

⬛️星三つ

指切り
８９３ならば詫びの証しだそうですが、最近は流行らない。
遊女のマコトの極みなんですが、本気で指おとす馬鹿はいないし、
お付きのオンナたちもそこまでは付き合わない。
しかし、世の中よくしたもので、在職中に死去すれば、
簀巻きにして三ノ輪の浄閑寺に投げ込むと決まっている。
なんとも罰当たりなんですが、ホトケの小指を切り取り
間夫に与える...


本当に

遊女のマコトに卵の四角
あれば、晦日に月が出る

太陰暦だと、月末月初は、新月の闇夜に決まってます！

ものいはず幼童 はるかに梅を指す

漱石は漢詩や俳諧も達者だが、明治の文人としての当然の嗜みである。
だから...

I love you なる英文和訳の正解は

ねえ、君ってさあ...月がとっても青いね

熊本高校の生徒さんからは嫌われたのもけだしである...
って、何度も引用したくなる。


晩唐の頃の詩人杜牧の「清明」を俳句にすれば...こんな感じになる。
うろ覚えだから細部はあやしいが、気分はでているはずだ。

清明時節雨紛紛
路上行人欲断魂
借問酒屋何処有
牧童遥指杏花村

清明の時節　雨紛紛
路上の行人　魂を断たんと欲す
借問す　酒屋は何れの処にか有る
牧童遥かに指さす　杏花の村


李文亮肺炎のおかげで、今年の春はなかったようなもの
歳々年々花あい似たり..とは言え、
テセウスの舟とおなじで、今年の花と来年の花はやはり違うのだ。
来年があるかどうかも、実はわからない。
だから...年年歳歳人同じならず、が対句になる。



夏ともなったが、すこしだけ春の気分を...
やっと、今野敏の「隠蔽捜査　清明」が図書館から届いた。
休館のおかげで季節はずれになったが、犯罪捜査には四季も昼夜も無関係
杜牧の春爛漫のイメージな警察小説でもない。

所轄署長に左遷されたキャリア官僚が、
神奈川県警刑事部長に復帰。
事件は東京と神奈川が入り組んだ町田界隈で発生
不法入国の民主化運動家の殺人
本部同士のいがみ合いや公安部との軋轢やチャイナのエスピオナージュが絡まる割に
清明のように爽やかに事件は落着

警察小説って余韻と勘違いした後味の悪さが
持ち味だが、これは全く違う作者の新境地！

ＹＯＳＨＩＷＡＲＡミシュランガイド（３）

四畳半襖の下張り...
伝永井荷風断腸亭の作品ですが、映画化の際は「裏張り」
その筋への忖度です。

物議をかました「面白半分」に掲載されたもので原典を
読む事が出来た。
早速に警視庁が乗り出したのは無粋の極み...なんですが、
そんなことよりも、しばらくして各層女性による現代語訳特集編が...
なんとも言えないくらい、実に素晴らしい。
こういった反骨性がジャーナリズムなのよ
原典が手元にないので披瀝ができないが
高偏差値女子高生、短大生、丸の内ＯＬやらなんやらが参加
それをうら若き乙女たちがクライマックスシーンの七転八倒の迷訳は、
まあ何というか、被虐的に舌舐めずりすらしたくなるはずなんだが、
まったくの意味不明な文章のヤマ
たかが擬古文なんですがなあ



ＹＯＳＨＩＷＡＲＡのオンナは、氏素性が卑しく
炊事洗濯針仕事が出来なくても、高学力集団であった。
つまり教養のかたまり。
付き合う相手が匹夫野人ではなく、それなりのお大尽
相応のものを身につけてこその高級娼婦
忙しい最中でも結構鍛えられたそうです。

しかしなあ...そうは言っても、まくらビジネス
当時の戯作草紙には

いちに顔
二に床仕草
さん手連（手管）


少し前の銀座や新地のママは

日経を読め
水仕事をするな...って若いホステスを鍛えたって豪語してました。
しかし、日経を隅から隅まで読んでるホステスなんかとは
お近づきにはなりたくない。


アタシの昔の職場は大昔の三大廓の難波の新町界隈
古くからの酒場の爺さんに聞いた警句...

遊女のマコトと卵の四角
あれば晦日に月が出る

細かい説明はしませんが...あとがよろしいようで

贋作美術館....もうひとつの「滝川事件」

反日の「美名」を冠につければなんでもが違法でなくなりセイギとなる。
対馬から不当に掠奪された仏像がコリアから返還されないまま
相当な時間が経つ。
誰も本気で対応しようとしないから、
そのうち竹島同様になる...残念ながら

野蛮国としか思えない...実はその通りとなのだが、
国際政治の常として、声高な主張を含め毅然とした対応を最初に
とらないからこうなったんだわ。
思えば、よくぞあの「松方コレクション」が返ってきたものだ。
敗戦国とは言え、個人が合法的に所有した絵画群を
すだのこんにゃくだと不当に占有するとは不届きそのもの
しかし、野蛮国家ではないので、ある「条件」が満足されれば
返還ではなく「寄贈」してもいい。

フランス近代絵画の収蔵展示に相応しい施設をつくること

頃は戦後復興の頃で、文化施設に費消する国費なんか
あろうはずがない。
苦心惨憺の果てに出来上がったのが、上野の国立西洋美術館
しかしシニカルなフレンチスノブって嫌らしいわ。
でもこの「意地悪」のおかげで、我々は立派な美術館が
持てたのです。

シルバーや都民は無料だし、
原則写真撮影は可能
出来ないのは寄託品の伝フェルメールの宗教画だけ
真贋は論争中だが...仮にも真筆となれば、
買値の十倍以上に価値は跳ね上がる

アタシってフェルメール信者じゃないし、
宗教画を鑑賞するだけの知見がない...と知らないことは
知らないと素直に

マリアは聖衣に青をまとう
イエスは馬でなく驢馬にのる...全て暗喩なんだそうです。
ヘビだって元来は智の象徴だったが、
今や邪悪のシンボル...ＷＨＯのロゴにもそれは「明らか」だと
皆んなが思い知った。

だから、フェルメールよりも

ラウル・デュフィ「アンジュ湾」
アンドレ・ドラン「ロンドン橋」
ルノアール「少女」　　.......なんかを見たいものだが...

今や現物を見た人は皆無に近く、写真すら手に入らない。
ルノアールだけは、苦心惨憺のすえ（多分これに間違いない）

しかし、これがルノアールかなあ？
藤山愛一郎氏が所有し、川崎のさいか屋で展覧中に盗難
藤山氏が無事に戻れば寄贈すると呼びかけたからかどうかは
さておき、東京駅の駐車場のトラックの荷台から発見され
晴れて、上野の美術館へ
しかし、滝川太郎なる贋作師の作品であることが判明し...

美術館としては明らかな贋作を展示するわけには行かない。
本来ならば、藤山氏に叩き返すところだろうが...
因みに、後の二枚は国費で購入しています。
これは、美術館としての忌まわしい黒歴史
だから見せてくれ！なんてことは言わないのが、武士の情け

ＹＯＳＨＩＷＡＲＡミシュランガイド（２）

ミシュランガイドと銘打った以上、妓楼にもランクがあったことの解説です。
星三つからひとつまで...

ところで比較対照にはならないが、
銀座のクラブ（定義はよく判らないが）の数は千軒とか
千五百軒程度らしいし、プロのホステスの数は、まあ１万人

吉原は、妓楼の数は二百軒強
遊女三千というが、時代によってはその倍くらいはいたようです。
人口や経済規模比較だけすれば、まあそんなものかな

お店にはちゃんとランクがあります。
厳し目に見れば、星がつくのはたった八軒の大見世だけだと思えばいい。
格も値段も客筋も最高クラスですから、中央通りの一等地に店がある。
逆に廓内の場末のなんちゃら河岸といわれるのが最低ランク
不忍池あたりの出合茶屋オンナのほうがまし。
トップスターが病気やら年やらで
落ちぶれてドサまわりのキャバレー歌手をやっているようなもの
遊女も雰囲気も病的なまでに不健康...
不適切な例を持ち出すならば、元知事の弁護士が
顧問をやっていたらしいなんとか料亭組合の「妖怪通り」を想像させる。

花の命は短いのだから、早めに足を洗うのが一番。
しかし、凡そ日常必要な炊事洗濯針仕事がまったく出来ないように
躾けられているから、娑婆には戻りにくい。

坂崎磐音の許婚だった小林奈緒のように、白鶴太夫まで登り詰め....
幼い頃の武家のしつけが身についていると山形の紅花商人に身請けされても
なんとかやっていけたのが希有の事例
たいていは、浄閑寺の無縁仏....合掌

名もなき物語あるいはキリスト降臨

美術品泥棒は知的だ...少なくともそう見えるが、
パレルモの教会の壁面絵画を盗もうなんて、センスが悪すぎるし、
なんと言ってもバチアタリ！
頭の良くないマフィアの仕業らしいのですが、こんな馬鹿でかい宗教画なんか
処分に困るだけ。
盗むのならばクルマのトランクサイズ以下の近代絵画

映画の鉄板素材のひとつだし、このジャンルにはハズレが少ない。
さらに鉄板素材なのは、バックステージもの。
ハズレた試しがない！
この二つの要素で映画をつくれば...かなり極上になること間違いなし！

カラヴァッジョは品行不良な天才。
教会の依頼であまたの宗教画を描いていますが、
不道徳の匂いやあまりに官能的なものでトラブルを結構起こしています。

宗教的な陶酔感は、アレのナニに勝るというか匹敵する。
だから、アレのナニは宗教の最大の敵であり、
禁欲を戒律に掲げる...のはじつによくわかる。
この「マグダラのマリアの法悦」が、反論を許さない証明です。



このカラヴァッジョの「キリストの降臨」の盗難は、
十大美術品盗難事件のひとつだそうです。
半世紀以上たち、行方は諸説芬々。
マフィアが司法取引の材料に内々差し出そうとした...なる
ウワサを元にしているのがこの映画

なかなか複雑な構造の映画であり、説明が難しい。
じゃなくて、説明はできますが、簡潔な説明が難しい。
長々と説明するのは馬鹿の証明だから、アタシはやらない。

シナリオのゴーストライティング
名画の盗難
マフィアの暗躍
エスピオナージュ
政治的陰謀
親娘の愛憎

なんかが虚実皮膜の間に...
早い話が、

実話らしいお話を映画に仕立て上げたその映画を
映画の主人公達が試写会で鑑賞している映画を
解除明けのアート系シアターで観ているのがアタシ



相当に複雑であることを一言で書けばこうなる

ＹＯＳＨＩＷＡＲＡミシュランガイド

グルメのためのミシュランガイドの歴史も百年を超えました。
手間隙かけて作成している「権威」ですから、馬鹿にはしません。
しかしなあ....
浅学菲才ながら、食べる事の慎ましい喜びの原点からは縁遠く...って思うのよ


鎌倉に「鉢の木」なるミシュラン店があります。
なかなかのものとは思いつつも、もともとは小さなおむすび屋さん
あの謡曲「鉢の木」に因み、ささやかでも真心をこめたしな一品
少なくとも、落魄しても鎌倉武士の一分を忘れずに
旅僧の一夜のもてなしに秘蔵の鉢の木を焚き木にし、
なけなしの栗粥でもてなすまでのおもてなしには....アタシは二度と行かない。


そんな衒学ではなくて、歴史があっても「百年程度」ってはなしが今日の話題
一方で「吉原オンナ武鑑」は、吉原の歴史と同じだけの命脈を保った。
つまり...三百年
売春なんとか法がなかりせば、まだまだ生き残れたのに...


正式には「吉原細見」と言います。
根がいわゆる吉原の黒服だった蔦屋はこれで版元としての基盤を作り、
後には、グラビア（当時の美人や役者の浮世絵）で名を成した。
最後は風紀紊乱で軛られたようなものだが、それも出版人の心意気

要するに細見とは廓あそびの手引きガイド
落語では先輩のクマさんがなにかと教えてくれる事になっていますが、
一時期のエロ系の週刊誌や夕刊紙にはそれ系の記事があったそうです。
江戸前時代劇にはかかせない舞台装置の割に
細部までよく分からないし、
時代の変遷をごちゃごちゃにしたええ加減なしつらえが
さらに理解を妨げる。
絵空事の芝居に厳密な時代考証を求めるのが間違いだと
言えばそれまで


始まりは、秀忠の頃の免許事業です。
つまり、売春は違法だが、競馬や宝籤のように特別法で
違法阻却された存在。
オンナ日照りの江戸の社会の安寧には不可欠だと言うこと

家綱により人形町から浅草の外れの千束村に移転させられた。
一般的な吉原とは、この「新吉原」をいう
都会の真ん中に悪所なんかつくるものではなく、
明暦の大火災をこれ幸いと立退を命ぜられたという事。
明治の頃だって、根津神社界隈にも闇営業の銘酒屋が立ち並んでいたが、
赤門の学生さんの勉学の妨げって事で、洲崎に追いやられました。
そうそう文教地区の誉れ高い本郷界隈でも、一葉さんの小説には
結構銘酒屋が登場してました。


To be continued

Cured....陰性、偽陰性、疑陰性

ある種のパンデミック映画だ思うのは今時だから...
製作当時はゾンビ系ホラーを狙ったようです。
高校一年で登場する動詞の過去形...完癒した
実に喜ばしいし、倭語ならば「床上げ」
お布団文化でしか理解出来ない嬉しさが滲み出ますが...
それが感染症（伝染病）だと事は簡単ではない。
罹患中はもとより、完癒してもは後ろ指刺され組
レプラに関しても、やっとこさ..なんだが、いまだに差別に偏見
その次はＨＩＶと枚挙にいとまなし。
かつての天然痘や黒死病は想像に余りある。


ゾンビ系も、ある種の感染症です。

Biting Contagion

学術的にあるかどうかは知らない用語だが
噛みつかれる事で感染する

物語は...
愛蘭に蔓延したゾンビ的な凶暴性を発揮するようになる感染症。
感染率は語られないが...国家崩壊の危機にまで至る
治療薬は出来たものの完治率は７５％にとどまる。
あとはどうなるの？って疑心暗鬼からくるパニックサスペンス
社会では、非感染者、回復者、非完治者の三者三様の死闘がはじまる...


現実にも有りそうな話だし、
実際にも偽陽性の悲劇や偽陰性の疑惑...
テレワークと称する持ち帰り残業あるいは自宅待機も
解除されましたが...

隣の席の同僚だけど、潜在感染者じゃないよね
隣の課長って回復者のウワサだけど大丈夫かなあ


即席キワモノではなくて、２０１７年の作品ですから、
ある種の予言的映画です。
チョット気になるエレンペイジが主演
非常事態宣言解除を受けての公開タイミングが、
興行的に一番と判断したのでしょうかねえ？
こんな状況だから、面白半分で足を運んだものの
アタシ的な視座で映画批評した例はいまんところ未見。
自慢げに書いてはみたが、こんな風な批評をすれば、
サベツとかハンジンケンとかって、大バッシングになる。
火中の栗拾い大好きなアタシでも、現役なら匿名でも書かないわ。



この令和の御代ですら、李文亮肺炎への過度の恐怖
正義を気取る自粛警察ほどおぞましいものはない。
限定的とは言え無知蒙昧の徒は何処にでもいる。
でも、法で裁けぬ罪は社会的制裁で裁いてやるって
倭人の好むところである。
アメリカンならば、修正第二条の権利を保障するが、
我々にはネットバッシングしか武器ないもんなあ

以てその規制に対して表現の自由の侵害論には恐れいる。
何言っても構わないから「顔出し」さえすればいいのよ！
しないことこそ、卑怯ってもんです。

もっとも「真実は匿名でしか語れない」って、英国ジャーナリズムの
古くからの箴言らしいが....オリジナルを探しているが判然としない
顔隠しの詭弁かもしれないが、便利な言葉だ。

アイ（ルランド）の流刑地

生物分類の基本単位を「種」と言います。
その種を更に区分したければ、亜種なる概念があり。
ホモサピエンスなる種の亜種は、我々以外には、

ヘルト人
ネアンデルタール人だけだそうですが、絶滅したとされます。

白人、黒人、黄色人種...の区分とは亜種でもなく
進化論の誤解による差別史観の残穢以外の何者でもない。
大昔にオーストラリアのアボリジニは亜種の一つだと
読んだ記憶があるが、間違いのようだ。
南インドから渡来したオーストラリア先住民の種族のひとつに過ぎない。


映画「ナイチンゲール」の舞台はタスマニア
銭屋五兵衛の領地との石碑があったらしいが、まともな歴史家は
歯牙にもかけない。
鎖国体制下でなければ、八丈島や佐渡送りにせず、
流刑地として活用したものを...惜しい事をした。

英国の流刑地であったが、軽犯罪者に加えてアイルランドの政治犯が
遥々送り込まれた。
アメリカが独立したことによる代替地である。
豪州におけるピルグリムファーザー達...
犯罪者の末裔と指弾するものではなく、
糾弾すべきは、流刑囚を苛烈に扱い、タスマニアアボリジニを絶滅に
追い込んだ産業革命期の大英帝国である。
けだし、紳士の顔した野蛮人である
斯様な歴史的背景をベースにした「スリラー映画」だと
映画解説にありますが...
素人ライターが書いたのだろう。
サスペンス映画と書くなら一端の真理がないではないが、
それでも不十分。

虐げられたアイルランド女性とアボリジニの連帯による
暴虐への怒りの鉄槌劇
でもなあ、復讐って虚しいのよって...なんだか中途半端。
眼を背けたくなるシーンが多い。
不快にはならないがだからといって共感を呼ぶものでもない。