異聞百人一首

 

著名な歌人を百人選び、代表的な和歌を夫々に一首選びアンソロジーとする
ある種のアイデア商品なんだが、定家の発案だからか、過度に褒め称えられ今に至る（王朝美學の基準となり、果てはカルタとりにまで）
さりながら、、、
どうしてあの歌人を外したの？
なんであんな凡作を選んだの？、、、とか
無節操無定見に崇める向きの一方で疑念の声をあげる、、、まあ天邪鬼な和歌好きもいます。

アタシは多少後者かな

室町幕府の将軍義尚は「私撰百人一首」を編纂しています。さしたるものでもないが「定家の撰にもれた歌人ばかり百人選び」その百人の勅撰集に選ばれた和歌による詩歌集。

お手軽な作りかたです。勅撰集に選ばれない歌人や和歌は最初から除外かあ(^^)

真面目に読んだわけでもないが、、、

大伴旅人

源順

源三位頼政

俊成女

宮内卿、、、、ここいらを外すようだと見識を問われるが、定家は理由は知らないがオミットしています。定家は特段名歌人や名歌をえらんだわけではないのだろう。

なんにせよ、義尚の労作は「二軍選手だけのオールスター戦」みたいなものにしかならなかった

昭和の定家と畏怖される鬼才塚本邦雄にも「私撰百人一首」がある。定家が選んだ百人の、定家が選ばなかった和歌によるアンソロジー

しかしながら、阿倍仲麻呂と陽成院だけは、定家の選歌のまま。定家が一番適切な選択をした、、、のでなく作例に乏しく代替がなかったからのようです。

巻頭から塚本撰を並べましたが、、、この和歌群の出来栄えは定家撰よりよさげ

最後に真打登場

丸谷才一撰「新々百人一首」

自分勝手に百人を選び、勅撰集の部立てに配慮した選歌です（定家版は恋唄が多すぎます）

多少時間があれば、定家と丸谷才一の選んだ歌人を比較して、次に塚本の選んだ和歌と見比べてみよう。

To be continued 

夏至

 

タイミングが少し遅れましたが「ミッドサマー」のこと。
「真夏」ってのは、逍遥先生の誤訳（シェイクスピアの真夏の夜の夢）ということになっているので、昨今は「夏の夜の夢」なんて邦題も見かけます。
無論、反論の声もかしましい(^^)

英和辞典的には、両方とも載ってますし、、、

窓ちかき

いささむらたけ風吹けば

秋におどろく　夏の夜（よ）の夢

　　　　　　　春宮太夫公継、新古今和歌集夏部

さしたる和歌でもないが、古歌の有名なフレーズを巧く換骨奪胎してノリだけはなかなか良い。

本歌はあれこれ直ぐに頭に浮かびます。

真夏や夏至のフレーズのある和歌を探したが、雅語じゃないみたい。

短歌にはありますが、王朝和歌の世界では、、、まず見当たらない。

冬の長いノルディックでは、夏至の頃は盛大にお祭りです。太陽の恵みやらなんやらある種の宗教性も。

死と再生の土俗的な、、、

そうなるとホラーまで射程距離

オリジナルタイトルは英語でなくスェーデン語みたいです。

MIDSOMMAR | Official Trailer HD | A24SUBSCRIBE: http://bit.ly/A24subscribeTHIS SUMMER, LET THE FESTIVITIES BEGIN.From writer/director Ari Aster (Hereditary) and starring Florence Pugh, Jack Reyn...youtu.be

五月雨とか梅雨とか

 

水無月祓もおわるころ、、、王朝美學的には秋の風情。

七夕や天の河の和歌が......
それでなくても右脳と左脳での季節感の差異の居心地の悪さ。
この齟齬感がなんとも......加えての気象の異常感



毎日鬱陶しくも降る雨
天気予報的には「梅雨」というのでしょうが、気分は黴雨。王朝美學の世界では「五月雨」
つまり、俳諧の世界では梅雨というが、和歌集では五月雨。言葉としては五月雨が先行しますが、なくなったわけではなく、句集にはどっちも登場します。
気取った一句は五月雨、俗っぽく詠めば梅雨と、、、使い分けているのかな(^^)



天の河八十瀬も知らぬ
五月雨に思ふも深き
雲の澪かな（千五百番歌合　夏 定家）

思ひやれ
訪はで日をふる
五月雨にひとり宿もる
袖の雫を（金葉集　恋　肥後）



定家の和歌は歌想がぶっ飛んだみたいな異次元の夏歌。夏に銀河とはかあ、、、マルチバースはあの時代から定家出来にはあったのだ。

肥後は十二世紀頃の宮中の住み込みのキャリアウーマン。
堀河院艶書合なる、、、懸想文なり恋歌の優劣を競う歌合の際の一首。普通の歌合と違い、恋歌の相聞形式である事が特徴で後世に残る、、と言っても知名度は限定的。

ふる....経ると降る
もる....守ると漏る

降る、漏るから縁語の雫とよくある技法なんですが、
長雨のなか部屋に閉じ込められるように彼が訪ねてこない日々。袖にかかるは降る雨の雫か吾が涙か

Amayadori - YouTube MusicProvided to YouTube by WM Japan Amayadori · Masashi Sada Kazamidori ℗ 1977, 2005 WARNER MUSIC JAPAN INC. Vocals: Masashi Sada Arranger, Composer, Lyricis...music.youtube.com

タイトルロールの研究

 

超簡単にいえば「映画（に限らずですが）の主人公の名前＝作品名」です。
例を上げればきりがないのですが・・・

レベッカ
ジュリアス・シーザー
定家（謡曲）
ドン・キホーテ（バレー）

ある意図性をもって、あげつらいました（笑）
実は、本編には登場しない主人公ばかり、、、知る人ぞ知るが、実は一部は脇役通行人程度に登場です。
逆に言えば、作り手にある種の自信があるので、そういうしつらえをやってみたってことです。
才能のない作り手がリバイバルなんかで手がけた際に、あえて登場させるととんでもない愚作になる。


スノーホワイトの続編がスクリーンにかかったのですが、、、お気に入りのアクトレスが三人も出ていますし、ＣＧも凝ってまして・・・・しかしなんともねえ
評論家さんは酷評するし、
極私的プロ映画鑑賞家は・・・・・かなりな時間が爆睡状態だった記憶だけがある。


実は、このスノーホワイトには、白雪姫ちゃんは登場せずに、邪悪な継母とその妹なんかが登場します。
プロ目線からすれば、成功する名作になるはずが、一体どうしたことでしょうか？
長年の映画鑑賞手法に自信がなくなった。
悄然として、ネットで摘要なんかを調べるに・・・・そういうことか！！
スノーホワイト・氷の王国って邦題は、オリジナルとは似て非なるもの

原題は「 The Huntsman: Winter's War　」

前作は単純和訳だと「白雪姫と狩人」でしたが、でもちゃんと白雪姫は登場したはずだ。

二匹目の泥鰌を狙うには、、、
映画興行業界は最近タイトルのつけ方のセンスが悪くなった。

ひとえに語彙力（国語力）の低下と、製作側がオリジナルタイトルに近いタイトルを求める事からあまり創意工夫をしなくなった。

逆にカタカナのタイトルだとオリジナルのままかと勘違い。

先人たちの労苦を偲んで、、、カッコ内がオリジナルあるいはオリジナルの邦訳

勝手にしやがれ（息を切らせて）

あるいは裏切りという名の犬（オルフェーブル河岸３６）

巴里祭（７月１４日）

オーウェルの「予言」

 

.....

オーウェルのかの「１９８４年」で、語られる概念

お手軽にウィキの解説の一部を引用すれば、、、

New Speak（新語法）はつまるところ言葉狩りである。

幸いにも倭國に横行する言葉狩りなるものは単なる「言い換え」に過ぎない。言い換えをすれば事は解決すると思う小役人論理が笑止だ。

しかしオリジナルの語法なり言葉が失われた時が恐ろしい。

上下関係や支配従属関係を露骨に表現する「下女」なる言葉だが、お手伝いさんと呼ぼうが中身は下女に変わりない。

下請もまたしかり。

アタシの古巣では「協力会社」と呼んでましたが、やりとりのなかで、言葉が荒くなれば、ついつい「わきまえろ！下請の分際で、、」

法律名称をかえても何も変わりません。

差別言辞ならば、差別言辞の実質が無くなるまでその言辞を使い続ける方が差別解消の王道だと思うのが、かようなフロントに長らく巣食うていた現場の声

改称しても利点が少ない、、、のはその意味合いはともかく今もまったく変わらない。

部品メーカー（はやい話が下請）の生き血を吸い尽くして（この大会社では原価低減といいます）倭國始まって以来の営業利益◯兆円って何が誇らしいのかなあ

1984 Apple's Macintosh Commercial (HD)http://www.mac-history.net/apple-history-tv/ads/2011-07-12/1984-the-famous-super-bowl-spot"1984" is an American television commercial which introduced the Ap...youtu.be

コロンブス

 

悪い意味のＭＶ騒動なんですが、ＢＢＣが取り上げるくらいだからこのグループは世界的に人気があるんだろう。

多額のある種の有名税を支払わされたのは気の毒な事。

ＢＢＣに申し上げるならば、倭國ではまともに歴史教育が為されていませんし、多様な価値観や歴史認識を教えるなんて高度な教育は無論のことなされてはいません。

このグループや関係者だけを責めるのは的外れ

さて視座を変えれば、善人だって悪人になる。

安重根なんて英雄と思う向きもあるが、当方からすれば単なるテロリスト。

少なくとも今の価値観で過去を断罪するのは、それこそ上から目線

あの「猿の惑星」のような描き方ならなんでも許されるのかねえ？

見ようによれば「逆説的な差別」意識なんですよ。

【ミセス炎上】ミセスコロンブス　MVフル動画【Mrs GREEN APPLE】【ミセス】【ミセス非公開】ヒットソングを次々と生み出し、日本の音楽シーンを席捲するロックバンド・Mrs. GREEN APPLE（以下、ミセス）。だが、6月12日にYouTubeの公式チャンネルで公開された新曲「コロンブス」のMVが、“差別表現”だとして物議を醸している。同曲は大手飲料メーカー「コカ・コーラ」のサマーキャンペーン「Coke...youtu.be

歌詞を読んでみましたが、差別性は感じ取れないが、なんとも空虚なレトリックだらけで、言葉の使い方があまりに貧相

歌詞だけを歌集として編纂できるような作品は、昨今は皆無にちかい

Mrs. GREEN APPLE コロンブス 歌詞 -【歌詞リリ】Mrs. GREEN APPLE『コロンブス』の歌詞ページです。『コロンブス』の歌い出しは ※ いつか僕が眠りにつく日まで 気まぐれにちょっと 寄り道をした500万年前 あの日もやっぱ君に言えなかった 偉大な大発明も 見つけた細胞も 海原に流れる 炭酸の創造 いつか僕が眠りにつく日の様な 不安だけど確かなゴールが、 意外と好きな日常が、 渇いたココロに注がれ…www.lyrical-nonsense.com

つばめのいない夏

 

過去４０年間に絶滅した脊椎動物の個体数は６０％以上、欧州の飛翔昆虫の八割が姿を消した。

自然科学者は、これを「六度目の大量絶滅」とよぶそうな、、、


つばめの和歌、、、ついど聞き及ばない。
岩波の「八大集総索引」みても、出例は皆無。
王朝歌人の琴線に触れるような鳥さんではないみたいです。
一方、中国でも同じ渡り鳥でも雁は蘇武の故事もあって、人気鳥。

万葉集四千五百首のなかでは・・・たった一首

燕来る　時になりぬと　雁がねは　国偲びつつ　雲がくれなく

しかし、主役はあくまで雁。

　
　
　

無粋な（でも小利口な）鴉ばかりが、傍若無人に動き回り、つばめはもとより雀も見なくなった。
古来、稲作時の害虫駆除の益鳥として、大切にされてきたし、街中でも、ツバメの巣のある家は安全であるって言われてきた。
餌となる害虫が少なくなり、巣作り用の泥や枯れ草の入手が困難になったからか・・・やはり個体数が減り飛来数がへってきたのでしょうか？
　
ツバメは、飛来すると代々同じ家に巣作りをするそうです。
寒村の陋屋にも毎年、今頃・・・やってきます。
そう・・・「マレビト」みたいに（って折口先生ならいうのでしょう）
　
陋屋の玄関が両開きで間口一間、大きさで京間六畳程度の玄関口なんですが、
毎度、その玄関の内側に巣作りを始める。
普通は、軒先に作るのが礼儀だと思うのですが、
まあ、家主に似たのか傍若無人なんです。
そうなると、困ったことに、玄関戸を閉めるわけにもいかず、２４時間、三寸ばかり開けたっきり。
無用心きわまりないが、マレビトさまの言うとおりに・・・
糞を落としたりもしますから、糞よけの棚をつくり・・・本当に我侭な
マレビト様がお越しになると大変です。
そうこうしているうちに、雛が生まれる。かわいくもあり、うるさくもあり
しかし、よく、巣から落っこちるんですよ(^^)
そうなると、出番は、捨て猫暮らしの長かった我が家の獰猛な愛猫の出番。
待ちぼうけの百姓よろしく、一日中、巣の下で雛が落ちるのをまちまかえている。
そんなこんなの風景も、十数年前に途絶えた。



レイチェル・カーソンが「鳥たちが鳴かなくなった春」ということで環境問題に警鐘を鳴らしたのは、６２年のこと。女史は「六度目云々のような外連味たっぷりな」表現を使ったわけではないが、もう、半世紀も前のことです。
鳥の声はますます聞こえなくなっています。

”6度目の大量絶滅の危機”　2人のティーンエイジャーが核心に迫る　ドキュメンタリー「アニマル　ぼくたちと動物のこと」予告2024年6月上旬より劇場公開される、シリル・ディオン監督によるドキュメンタリー映画「アニマル　ぼくたちと動物のこと」の、予告編が公開された。　　予告編では、シリル・ディオン監督自身による「50年の間に私たちは野生動物の50％を絶滅させた」というショッキングなナレーションに続き、2人のティーンエイジャーが世界各地...youtu.be

　

イソップの寓話から

 

同じような説話は世界中にあるらしい。
表向きは「教訓説話」だが、山奥の湖は神秘的でミステリアスな「なにか」が巣食っている、、、

アーサー王伝説でも「湖の乙女」は重要なモチーフだし、それに先立つケルト神話やゲルマン神話にも「水辺の美女」が登場する。

そして、必ずしも全幅のしあわせを与えるものでもない。

一般的には「金の斧」説話であり、正直が最良であると教える。正直者の木樵は、金と銀の夫々をご褒美ににもらったのはいいが、、、それからどうしたのかなあ？

貨幣経済以前の山奥なんだから、タカラの持ち腐れ。

強欲な木樵は、普段使いの鉄の斧まで失い、、、この話は、経済以前。

Night Swim | Official Trailer 2What are you afraid of? Watch the new trailer for #NightSwimMovie.Only in theaters January 5.--------No running. No diving. No lifeguard on duty. No swimming...youtu.be

今時は「教訓」をあたえる沼なり湖なんて、まずお目にかからない。

その代替が、、、家庭用のプール

確信はまるでないが、アメリカンの戸建て家庭の一割弱にはプールがある。

しかし、確信があるのは、幼児の事故死の一番がプールの溺死だということ。

じつに悍ましい事実だ。

同じ水難でも、家庭用プールと言われれば、単なる保護義務懈怠かしら？

って、まあ悪しくかんがえるとかような夏のホラーになる。

批評家のコメントも興収も見てませんが、、、まあ無視だわ(^^)

女の園

 

女子大学が絶滅危惧種状態にある。

進学率が頭打ちで、加えて建学の理念（就学の門を閉ざされた女子に勉学の機会を与えるとか）が時代錯誤となった以上、よっぽどの女子大でもない限り、生き残りの道は「共学化」しかないみたい。

アタシの下駄履きアパートの近くに、共学化した女子大学がある。

共学化以降四半世紀経ち、男女比は概ね半々。

まずはうまくやっている部類かも？

さらに「国際看護学部」が偏差値を牽引している。要するに英語で医師や患者とコミュニケートできるナースの養成専門学校。目の付け所は悪くないが、さて実力のほどは、、、それは知らない。

我が家のケメコさまの母校からのお知らせ

中高大の一貫女子学園なんだが、出来の良さそうなのは外部の大学に行くし、箸にも棒にもかからないのは就労の道を選ぶ程度のレベル。中途半端はエスカレートで大学へ

その程度ですから、大学は昨年男女共学に踏み切った。加えて、来年度から中高を「女子部と共学部」に分ける。

普通に男女共学とは言わないのが工夫らしい。

時代が変わっても、女子専門教育機関に愛着を持ち、またオンナの園でないと嫌！っていう向きもありますから、その辺りへの配慮をし、でも学校選択で女子校であることを忌避の理由とする声も大きいから、、、アタシにはアブハチとらずの筋の悪い折衷策に見えます。

オトコがいないのが嫌だって声は、実は半世紀前からあったのです。

某大手予備校に実際あった話だが、志望大学別コースの中に「女子大コース」を作ったところ、鳴くのは閑古鳥

そもそもオスザルを対象にしないし、メスザルは「オスがいないんじゃつまらない」というし(^^)

この全国初の試みだが、嫌男派からは、たとえオス一匹でも嫌なものは嫌。共学派は、中途半端って思うだろう。

それに、アタシには女子校を志望するオトコの心情ってわからない。

男女比率が極端でも、モテないのは最後までモテないよ(^^)