フレンチテイストの「若草物語」

ボストンのマーチ家の四人の幼い淑女は...
最終的には夭折した三女以外は妻になり、母になったようです。
当たり前のように、夫はピューリタン白人...だと思います。
作家を目指す次女まで続編では結婚したらしい。


一方で、今世紀初めのロワールの名家ヴェルヌイユ家の四姉妹
なんとも理性（的だった）の民族らしく、彼女達が選んだ配偶者は

イスラム教徒
ユダヤ人
チャイニーズ
そして...カソリックなんだがアフリカン

大ヒット映画となったが、製作公開があと少し遅れたら
レイシズムやゼノフォビアの逆風の中でどうなったか判らない。


しかし、二匹目のウナギでも泥鰌でもいいが、
当たり素材を逃す手はない。
フレンチシニカルにしつらえた続編は、更に大ヒットしたそうな。
確かに、フランスじゃ（というかフランスだから）絶対に当たるように
巧妙な建て付け。
フランスの背骨って所詮はつくりもの
生粋フレンチとそれ以外のダブルスタンダード
四人の淑女妻も（この辺りはどうかな？）と思うのですが、
嫁しては異民族の夫に...内心はともかく従順

トリコロールに敬意を払うし、ラマルセエーズも歌えるが
所詮は異邦人...お家に帰ろうって旦那がいいだした。
そのまま一族が世界中に散らばって仕舞えば、お話にならない。
コメディはハッピーエンドに決まっています。
偏見や差別、蔑視を止揚しての博愛と寛容...ダイバーシティの
勝利ってところがこころあるフレンチの自尊心をくすぐったのだ。


フランス人でないと作れない映画です。
毎度の鬱陶しい理屈の多さが今回だけは心地良い！